Legal Notice
Publisher
The website https://www.hotellescolonnes.com is owned and operated by Les Colonnes, a SARL (limited liability company) with a capital of €40,080, registered with the La Rochelle Trade and Companies Register under number RCS 731 780 441.
Registered office:
19, Quai Job Foran – 17410 Saint-Martin-de-Ré, France
Publication Director: Mrs. Sophie Cochard, Co-Manager of Les Colonnes.
Digital Design & Development
- Website Design & Management: Effet i Média
- Webmaster Contact: contact@effet-i-media.com
Hosting Provider
The site is hosted by: o2switch
222-224 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, France
o2switch is a subsidiary of Zohey SAS, with a capital of €8,000,000.
Copyright & Liability
This website is the official site of Les Colonnes.
All information on this site is provided in accordance with French law and is presented “as is,” without warranty of any kind, express or implied. It may contain technical inaccuracies or typographical errors and is subject to modification without notice.
All content, pages, scripts, icons, and sounds on this site are the exclusive property of Les Colonnes. Any reproduction, distribution, or representation, in whole or in part (texts, sounds, or images), on any medium, is strictly prohibited. Unauthorized use constitutes an infringement and may result in civil and criminal liability.
It is strictly prohibited to use or reproduce the name “Les Colonnes” or its logo, alone or in association, for any purpose, including advertising, without prior written consent.
Les Colonnes is not responsible for the content of external sites that may be accessed via hyperlinks on this website.
Users acknowledge that Les Colonnes cannot be held liable for any direct or indirect damages (material, financial, or commercial), including loss of data or revenue, resulting from the consultation or use of this website or linked sites.
Les Colonnes reserves the right to modify or remove any content, reference, or information from the website at any time, at its sole discretion and without prior notice.
All databases featured on this website are protected under French law (July 1, 1998).
Hyperlinks & Cookies
The website www.hotellescolonnes.com contains hyperlinks to external websites (partners, information, online store, etc.), with prior authorization. However, Les Colonnes cannot verify the full content of these external sites and declines all responsibility for any potential illicit content.
Cookies Policy
During visits to this website, cookies may be automatically installed on users’ devices via their browsers. Cookies do not personally identify users but store information about their browsing activity.
Users can configure their browsers to receive alerts about cookie usage and choose whether to accept or refuse them. Details on managing cookies can be found at www.cnil.fr.
Refusing cookies may prevent access to certain website features. For assistance with blocking cookies, search for “how to block cookies” followed by the name of your browser (IE, Chrome, Safari, Firefox, etc.) and follow the instructions for your version.
Personal Data Protection & GDPR Compliance
In France, personal data is protected under:
- Law n° 78-87 of January 6, 1978
- Law n° 2004-801 of August 6, 2004
- Article L. 226-13 of the Penal Code
- EU Directive of October 24, 1995
On the website www.hotellescolonnes.com, personal data is only collected when necessary for specific services. Users provide this data knowingly, and are always informed whether it is mandatory or optional.
User Rights
In accordance with Articles 38 and following of the Data Protection Act (Law 78-17 of January 6, 1978), all users have the right to:
- Access their personal data
- Modify or rectify their data
- Request deletion of their data
- Object to the processing of their data
To exercise these rights, users can contact us by:
- Email: info@hotellescolonnes.com
- Mail: Les Colonnes – 19, Quai Job Foran, 17410 Saint-Martin-de-Ré, France
All requests must be signed and accompanied by a copy of an identity document, specifying the return address for the response.
Les Colonnes guarantees that no personal information collected from users will be shared, sold, or transferred to third parties without consent. The only exception is in the event of a business transfer, in which case the new owner must comply with the same data protection obligations.
This website is fully compliant with the General Data Protection Regulation (GDPR).
All databases featured on this website are legally protected under the French law of July 1, 1998, which transposes EU Directive 96/9 of March 11, 1996, regarding database protection.
